Constitucional AIIniciar sesión
Inicio›Jurisprudencia
Propiedad intelectual

El Tribunal de Propiedad Industrial conoció la apelación de una solicitud de patente de…

Informe · Tribunal de Propiedad Industrial · 2026

Resumen

El Tribunal de Propiedad Industrial conoció la apelación de una solicitud de patente de invención bioquímica sobre una composición pesticida con azufre e insecticidas, cuyo rechazo en primera instancia se confirmó. El tribunal estimó que la memoria descriptiva no acreditaba suficiencia técnica conforme a la Ley 19.039, pues el texto acompañado describía un acaricida combinado con azufre y excipientes, mientras las reivindicaciones se referían a una composición que comprendía un insecticida y azufre, sin ejemplos experimentales que sustentaran esas reivindicaciones. Además, la solicitud original se presentó en inglés sin la traducción al español exigida por el reglamento de la ley. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, al no acreditarse una infracción a las normas reguladoras de la prueba que condujera a una errada determinación de los hechos.

Normas citadas

  • Ley 19.039
fallo relevantepatentes

Preguntas frecuentes

¿Qué se exige para que una solicitud de patente de invención cumpla con la suficiencia técnica de la memoria descriptiva?

En este caso, el Tribunal de Propiedad Industrial confirmó el rechazo porque la memoria descriptiva no acreditaba suficiencia técnica conforme a la Ley 19.039: describía un acaricida con azufre, mientras las reivindicaciones se referían a una composición con insecticida y azufre, sin ejemplos experimentales que las sustentaran.

¿Se puede presentar una solicitud de patente en inglés sin traducción al español?

En este caso, el tribunal consideró que la solicitud original se presentó en inglés sin la traducción al español exigida por el reglamento de la Ley 19.039, lo que incidió en la confirmación del rechazo.

¿Qué debe acreditarse para que la Corte Suprema acoja un recurso de casación por error en la determinación de los hechos?

En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de casación al no acreditarse una infracción a las normas reguladoras de la prueba que condujera a una errada determinación de los hechos.

Lee el documento completo

Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.

Ver el documento completoYa tengo cuenta

La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.

Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.

Jurisprudencia relacionada

  • El Tribunal de Propiedad Industrial confirmó el rechazo de una solicitud de patente de…

    Informe · Tribunal de Propiedad Industrial · 2025

  • El Tribunal de Propiedad Industrial conoció de la apelación contra el rechazo de una so…

    Informe · Tribunal de Propiedad Industrial · 2020

  • El Tribunal de Propiedad Industrial conoció la impugnación del rechazo de una solicitud…

    Informe · Tribunal de Propiedad Industrial · 2023

  • La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por un solicita…

    Sentencia · Corte Suprema · 2026

  • El Tribunal de Propiedad Industrial conoció un recurso de apelación presentado por la s…

    Informe · Tribunal de Propiedad Industrial · 2017

Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona

Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.