Resumen
El Tribunal de Propiedad Industrial conoció la apelación de una solicitud de patente de invención bioquímica sobre una composición pesticida con azufre e insecticidas, cuyo rechazo en primera instancia se confirmó. El tribunal estimó que la memoria descriptiva no acreditaba suficiencia técnica conforme a la Ley 19.039, pues el texto acompañado describía un acaricida combinado con azufre y excipientes, mientras las reivindicaciones se referían a una composición que comprendía un insecticida y azufre, sin ejemplos experimentales que sustentaran esas reivindicaciones. Además, la solicitud original se presentó en inglés sin la traducción al español exigida por el reglamento de la ley. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, al no acreditarse una infracción a las normas reguladoras de la prueba que condujera a una errada determinación de los hechos.