La Corte Suprema rechazó la querella de capítulos presentada por la Fiscalía Regional d…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema rechazó la querella de capítulos presentada por la Fiscalía Regional de Ñuble en contra de una jueza titular del Juzgado de Garantía de Los Ángeles, por los delitos de prevaricación. La querella se fundaba en seis capítulos que atribuían a la jueza haber fallado a sabiendas contra ley expresa y vigente, haber dado auxilio o consejo a una parte en perjuicio de la contraria, y haber intervenido con una inhabilidad manifiesta que conocía y no comunicó. La Corte consideró que la prevaricación no se configura por la sola incorrección de una resolución o por una aplicación equivocada del derecho, sino que requiere la conciencia de decidir contra el texto y sentido de la norma. Asimismo, estimó que la inhabilidad manifiesta debe ser conocida por el juez y vinculada con la causa en que intervino. Al examinar los capítulos separadamente y en conjunto, no se encontraron indicios serios y graves de que la jueza hubiera cometido los delitos imputados, por lo que no se alcanzó el mérito requerido por el artículo 425 del Código Procesal Penal.
Normas citadas
Art. 223 N 1 del Código Penal
Art. 224 N 6 del Código Penal
Art. 224 N 7 del Código Penal
Art. 424 del Código Procesal Penal
Art. 425 del Código Procesal Penal
Art. 195 y 196 N 15 del Código Orgánico de Tribunales
prevaricacióninhabilidad manifiestaauxilio o consejoperjuicio de la contrariaCódigo PenalCódigo Procesal PenalCódigo Orgánico de Tribunales
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se configura el delito de prevaricación de un juez en Chile?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la prevaricación no se configura por la sola incorrección de una resolución o por una aplicación equivocada del derecho, sino que exige la conciencia de decidir contra el texto y sentido de la norma.
¿Qué se requiere para que una inhabilidad manifiesta de un juez sea punible como delito?
En este caso, la Corte Suprema estimó que la inhabilidad debe ser conocida por el juez y estar vinculada con la causa en que intervino.
¿Procede una querella de capítulos contra un juez si no hay indicios serios y graves de delito?
En este caso, la Corte Suprema rechazó la querella de capítulos porque, examinados los capítulos por separado y en conjunto, no se encontraron indicios serios y graves, y no se alcanzó el mérito exigido por el artículo 425 del Código Procesal Penal.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.