La Corte Suprema acogió un recurso de casación en el fondo contra una sentencia del Tri…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema acogió un recurso de casación en el fondo contra una sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial que había confirmado el rechazo del registro de la marca mixta "5unset Lounge" para servicios de la clase 43. El Instituto Nacional de Propiedad Industrial había denegado el registro por considerar que existía semejanza gráfica y fonética con las marcas "Sunset" y "S.A.B.", invocando las causales de irregistrabilidad de las letras f) y h) del artículo 20 de la Ley N°19.039. La Corte Suprema anuló la sentencia recurrida y, en sentencia de reemplazo, revocó el rechazo inicial, otorgando el registro solicitado. El máximo tribunal sostuvo que la marca "5unset Lounge" presenta características propias y peculiares que la distinguen claramente de los signos previamente registrados, por lo que los consumidores pueden asociarla con un origen empresarial diferente. Agregó que el análisis de distintividad debe considerar la totalidad del signo solicitado y no segmentos aislados, y que el uso efectivo de la marca en el mercado refuerza su carácter distintivo, por lo que no concurren las causales de irregistrabilidad invocadas.
Normas citadas
Artículo 16 Ley N°19.039
Artículo 19 Ley N°19.039
Artículo 20 letra f) Ley N°19.039
Artículo 20 letra h) Ley N°19.039
propiedad industrialmarca mixtairregistrabilidadsemejanza gráficasemejanza fonéticadistintividadcasación en el fondoclase 43
Preguntas frecuentes
¿Cuándo una marca mixta con elementos parecidos a otra ya registrada puede obtener registro en Chile según la Ley 19.039?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que la marca "5unset Lounge" tiene características propias que la distinguen de las marcas "Sunset" y "S.A.B.", por lo que los consumidores pueden asociarla con un origen empresarial distinto. Por ello no concurrían las causales de irregistrabilidad de las letras f) y h) del artículo 20 y revocó el rechazo del INAPI.
¿Cómo se analiza la distintividad de una marca para determinar si es confundible con otra registrada?
La Corte Suprema sostuvo que el análisis debe considerar la totalidad del signo solicitado y no segmentos aislados, como la sola palabra "Sunset" dentro de "5unset Lounge". Además, afirmó que el uso efectivo de la marca en el mercado refuerza su carácter distintivo.
¿Puede la Corte Suprema anular una sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial y conceder el registro de una marca?
Sí, en este caso la Corte Suprema acogió un recurso de casación en el fondo, anuló la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial que confirmaba el rechazo y, en sentencia de reemplazo, otorgó el registro de la marca mixta solicitada para servicios de la clase 43.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.