La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de protección presentado por un f…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2024
Resumen
La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de protección presentado por un funcionario de Carabineros de Chile contra la negativa de la institución a pagarle remuneraciones durante un retiro temporal y a restituirlo a su lugar en el escalafón. El tribunal consideró que el retiro temporal, dispuesto mientras se tramitaba un sumario administrativo, no constituye una sanción definitiva; si el sumario concluye con una medida disciplinaria menor a la expulsión, la negativa a pagar las remuneraciones y a reincorporarlo en su posición resulta arbitraria y vulnera el derecho de propiedad. En consecuencia, ordenó a la demandada tramitar el pago de las remuneraciones conforme al artículo 41 de la Ley 18.961, que las reduce al 80% en caso de suspensión de empleo, y posicionar al actor en la posición reclamada, sin costas.
Normas citadas
Ley 18.961
D.F.L. N° 2
Código Orgánico de Tribunales
Artículo 41 de la Ley 18.961
recurso de protecciónretiro temporalremuneracionesescalafónsumario administrativoarbitrariedadderecho de propiedadCarabineros de Chile
Preguntas frecuentes
¿Es arbitrario que Carabineros no pague remuneraciones durante un retiro temporal mientras se tramita un sumario administrativo?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Santiago acogió el recurso y consideró que la negativa a pagar las remuneraciones durante el retiro temporal resulta arbitraria y vulnera el derecho de propiedad, pues el retiro no es una sanción definitiva.
¿Qué ocurre con el pago de remuneraciones si el sumario administrativo termina con una sanción menor a la expulsión?
En este caso, el tribunal ordenó tramitar el pago de las remuneraciones conforme al artículo 41 de la Ley 18.961, que las reduce al 80% en caso de suspensión de empleo, al no ser el retiro temporal una sanción definitiva.
¿Procede el recurso de protección para ordenar la reincorporación al escalafón tras un retiro temporal?
En este caso, la Corte acogió el recurso y ordenó posicionar al actor en la posición reclamada del escalafón, al estimar arbitraria la negativa mientras el sumario no concluya con una medida disciplinaria de expulsión.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.