Constitucional AIIniciar sesión
Inicio›Jurisprudencia›Derecho civil
CivilAcoge

La Corte Suprema resolvió un recurso de casación en el fondo sobre los límites de la fa…

Sentencia · Corte Suprema · 2025

Resumen

La Corte Suprema resolvió un recurso de casación en el fondo sobre los límites de la facultad del Conservador de Bienes Raíces para rechazar la inscripción de una compraventa por supuesta falta de autorización conyugal. El tribunal revocó la sentencia recurrida y, en su lugar, acogió el reclamo, ordenando al Conservador de Bienes Raíces de San Miguel inscribir la compraventa de un inmueble a nombre de su comprador. Se fundamentó en que el Conservador, conforme al artículo 13 del Reglamento del Registro Conservatorio, solo puede negarse cuando la inscripción sea legalmente inadmisible, esto es, cuando el vicio sea visible en el título y lo anule absolutamente. La falta de autorización del marido para enajenar bienes propios de la mujer casada en sociedad conyugal produce una nulidad relativa, que debe ser declarada judicialmente y solo puede ser invocada por quienes tienen interés en ella, no por el conservador. Por ello, el rechazo excedió sus facultades y resultó improcedente. Se dejó constancia de la opinión disidente de una ministra.

Normas citadas

  • Código Civil
  • Código de Procedimiento Civil
  • Artículo 1754 del Código Civil
  • Artículo 1715 del Código Civil
  • Artículo 1466 del Código Civil
  • Artículo 785 del Código de Procedimiento Civil
Conservador de Bienes Raícesinscripción registralsociedad conyugalautorización conyugalnulidad relativaenajenación de bienes de la mujer casadaadministración del maridoartículo 1754 Código Civil

Preguntas frecuentes

¿Puede el Conservador de Bienes Raíces rechazar la inscripción de una compraventa por falta de autorización conyugal?

En este caso, la Corte Suprema sostuvo que el Conservador solo puede negarse cuando la inscripción sea legalmente inadmisible, esto es, cuando el vicio sea visible en el título y lo anule absolutamente. La falta de autorización del marido para enajenar bienes propios de la mujer casada en sociedad conyugal produce una nulidad relativa, que debe ser declarada judicialmente.

¿Qué tipo de nulidad produce la falta de autorización del marido para enajenar bienes propios de la mujer casada en sociedad conyugal?

En este caso, la Corte Suprema señaló que la falta de autorización del marido para enajenar bienes propios de la mujer casada en sociedad conyugal produce una nulidad relativa. Esta debe ser declarada judicialmente y solo puede ser invocada por quienes tienen interés en ella, no por el conservador.

¿Puede el Conservador de Bienes Raíces negarse a inscribir un título por un vicio que no es visible en él?

En este caso, la Corte Suprema resolvió que el Conservador, conforme al artículo 13 del Reglamento del Registro Conservatorio, solo puede negarse cuando la inscripción sea legalmente inadmisible, esto es, cuando el vicio sea visible en el título y lo anule absolutamente. Por ello, el rechazo de la inscripción por falta de autorización conyugal excedió sus facultades y resultó improcedente.

Más jurisprudencia de derecho civil de 2025 →

Lee el documento completo

Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.

Ver el documento completoYa tengo cuenta

La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.

Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.

Jurisprudencia relacionada

  • Un juzgado civil de San Miguel conoció de un reclamo contra la negativa de un Conservad…

    Sentencia · Juzgado de Letras · 2023

  • La Corte Suprema revocó la sentencia del Tercer Juzgado Civil de Temuco que había recha…

    Sentencia · Corte Suprema · 2025

  • La Corte Suprema acogió la reclamación presentada contra el Conservador de Bienes Raíce…

    Sentencia · Corte Suprema · 2026

  • Sentencia del Juzgado de Letras de Pozo Almonte que acoge el reclamo de una sociedad en…

    Sentencia · Juzgado de Letras · 2023

  • La Corte Suprema, mediante sentencia de la Primera Sala, anuló un fallo de segunda inst…

    Sentencia · Corte Suprema · 2025

Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona

Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.