Resumen del criterio jurisprudencial
El tribunal tributario y aduanero de valparaíso en procedimiento especial de aplicación de ciertas multas, rechazó el reclamo interpuesto en contra de denuncia formulada por el servicio de impuestos internos, a través de la cual se imputaba al contribuyente fiscalizado la infracción del artículo 97 n° 6 del código tributario, porque al momento de la fiscalización los libros de ventas y compras de la empresa no se encontraban físicamente en la empresa, sino que en la casa matriz, sin que se exhibiera certificado emitido por la contadora respectiva. sobre el particular, el tribunal concluyó que los descargos no desvirtuaron el denuncio reclamado y que efectivamente se ha incurrido en la conducta descrita en el artículo 97 n° 6 del código tributario, en cuanto no se cumplió con exhibir los libros contables y documentos exigidos de acuerdo a las disposiciones legales, entrabando con ello la fiscalización ejercida por la autoridad tributaria. respecto de la circunstancia agravante del n° 4 del artículo 107 del código tributario, ésta fue acogida porque de los antecedentes de autos y teniendo en consideración el giro y la envergadura de las actividades, la denunciada tenía o debía poseer conocimiento de sus obligaciones tributarias. en cuanto a la agravante del n° 7 del artículo 107 del código tributario, ésta no fue acogida, puesto que el mérito del proceso sólo da cuenta de la infracción cometida y no de la circunstancia alegada, debiendo hacer presente que la concurrencia del elemento volitivo es inherente al tipo infraccional denunciado. respecto de la circunstancia contemplada en el artículo 97 n° 8 del código tributario, se dio lugar a ésta puesto que los funcionarios fiscalizadores fueron asediados y apremiados por personal dependiente de la denunciada