La Corte de Apelaciones de Santiago conoció de una demanda civil de indemnización de pe…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026
Resumen
La Corte de Apelaciones de Santiago conoció de una demanda civil de indemnización de perjuicios interpuesta por una automovilista contra la concesionaria vial Ruta del Algarrobo S.A., tras un accidente ocurrido cuando su vehículo chocó con un caballo en la ruta concesionada. El tribunal de primera instancia había acogido parcialmente la demanda, condenando al pago de $4.360.000 por daño emergente y rechazando el daño moral. La Corte revocó esa sentencia: rechazó el daño emergente por insuficiencia probatoria y acogió únicamente el daño moral, fijándolo prudencialmente en $5.000.000. Consideró que la concesionaria es responsable por la falta de seguridad en la vía y que el daño moral procede aun sin daño material acreditado, atendida la gravedad del accidente y el riesgo a la integridad física. Cada parte pagará sus costas.
Normas citadas
Código de Procedimiento Civil
Código Civil
Artículo 426 del Código de Procedimiento Civil
Artículo 1712 del Código Civil
Artículo 44 del Código Civil
indemnización de perjuiciosdaño moraldaño emergenteconcesión vialresponsabilidad civilaccidente de tránsitoanimal en la víarecurso de apelación
Preguntas frecuentes
¿Puede una concesionaria vial ser responsable de indemnizar por un accidente causado por un animal en la ruta?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Santiago consideró que la concesionaria responde por la falta de seguridad en la vía concesionada, por lo que condenó a indemnizar el daño moral sufrido por la automovilista tras chocar con un caballo.
¿Procede el daño moral en un accidente de tránsito aunque no se acredite el daño material?
Según esta sentencia, sí: la Corte acogió el daño moral y lo fijó en $5.000.000, atendida la gravedad del accidente y el riesgo a la integridad física, aunque rechazó el daño emergente por insuficiencia probatoria.
¿Qué pasa con el daño emergente si no se prueban bien los gastos en un juicio de indemnización de perjuicios?
En este caso, la Corte de Apelaciones revocó la condena por daño emergente de primera instancia y la rechazó por insuficiencia probatoria, quedando solo el daño moral acogido. Cada parte pagará sus costas.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.