Resumen del criterio jurisprudencial
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por Inmobiliaria Las Ágatas S.A. y Empresa de Agua Potable del Litoral S.A. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la Resolución N° 3075 de la Dirección General de Aguas. Dicha resolución denegó la constitución de un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas por no acompañar la autorización del dueño del predio donde se ubica la captación, ni los antecedentes que acrediten a los sucesores del propietario fallecido. Los recurrentes alegaron que la exigencia de autorización no tenía base legal y vulneraba el principio de legalidad. La Corte sostuvo que las resoluciones DGA N° 186, 341 y 425 son normas generales válidas y publicadas, que exigen dicho requisito en virtud del artículo 59 del Código de Aguas. Al no cumplirse con ese requisito, la denegación fue ajustada a derecho. En consecuencia, se confirmó el fallo de la Corte de Apelaciones y se rechazó el recurso de casación.