La Dirección del Trabajo se pronunció sobre la interpretación de la cláusula 20 del con…
Dictamen · Dirección del Trabajo · 1996
Resumen
La Dirección del Trabajo se pronunció sobre la interpretación de la cláusula 20 del contrato colectivo entre la empresa Técnicas Gráficas S.A. y el Sindicato de Trabajadores N° 2, relativa al pago del bono nocturno. El dictamen concluye que dicho bono debe pagarse en proporción a los días efectivamente trabajados en turno nocturno durante un período de pago, y no de forma fija o uniforme. Lo anterior se funda en que la empresa ha pagado el bono bajo esa modalidad desde 1994 sin objeción de los trabajadores, lo que constituye una interpretación práctica del contrato conforme al artículo 1564 del Código Civil. No obstante, se advierte que la Dirección del Trabajo carece de facultades para resolver conflictos sobre interpretación de contratos colectivos, correspondiendo dicha competencia a los tribunales de justicia.
Normas citadas
Código del Trabajo
Código Civil
Preguntas frecuentes
¿Cómo debe pagarse un bono nocturno establecido en un contrato colectivo, de forma fija o proporcional a los turnos trabajados?
En este caso, la Dirección del Trabajo concluyó que el bono nocturno debe pagarse en proporción a los días efectivamente trabajados en turno nocturno durante el período de pago, y no de forma fija. Lo fundó en la práctica de pago aplicada desde 1994 sin objeción de los trabajadores, conforme al artículo 1564 del Código Civil.
¿Puede la Dirección del Trabajo resolver conflictos sobre la interpretación de un contrato colectivo?
No. En este caso, el organismo advirtió que carece de facultades para resolver conflictos sobre interpretación de contratos colectivos, competencia que corresponde a los tribunales de justicia.
¿La práctica reiterada de pago de un beneficio laboral sin reclamos puede servir para interpretar una cláusula de un contrato colectivo?
En este caso, la Dirección del Trabajo sostuvo que sí, porque la empresa pagó el bono nocturno de forma proporcional desde 1994 sin objeción de los trabajadores, lo que consideró una interpretación práctica del contrato conforme al artículo 1564 del Código Civil.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.