La Contraloría General de la República devolvió la resolución de la Dirección General d…
Dictamen · Contraloría General de la República · 1992
Resumen
La Contraloría General de la República devolvió la resolución de la Dirección General de Aguas que aplicó una medida disciplinaria a un funcionario, por considerar que dos de los cargos formulados correspondían a infracciones a la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito), cuyo conocimiento compete al Juzgado de Policía Local, y no a la autoridad administrativa mediante un sumario. La Contraloría señaló que la administración no está facultada para evaluar contravenciones de tránsito en un procedimiento disciplinario, ni puede invocarlas como único antecedente para sancionar. En consecuencia, ordenó reabrir el sumario para formular cargos por hechos concretos que constituyan infracciones a deberes funcionarios, y solicitar al tribunal que conoció los hechos un certificado sobre el estado de la causa y la responsabilidad del afectado. Además, observó que no se respetaron los plazos del artículo 135 B, inciso 3°, de la Ley N° 18.834 para recurrir la medida, ya que la notificación de la sanción y la toma de razón por Contraloría deben ocurrir antes de enviar el acto para su control de legalidad.
Normas citadas
Ley 18290
Ley 18287
Ley 18834
ContraloríaCGRdictamenaguas
Preguntas frecuentes
¿Puede la administración pública sancionar disciplinariamente a un funcionario por infracciones a la Ley de Tránsito en un sumario administrativo?
En este caso, la Contraloría General de la República sostuvo que no, porque las infracciones a la Ley de Tránsito corresponden al Juzgado de Policía Local y la administración no puede evaluarlas en un sumario ni usarlas como único antecedente para sancionar. Ordenó reabrir el sumario para formular cargos por hechos que constituyan infracciones a deberes funcionarios.
¿Qué debe hacer la administración si los hechos de un sumario también podrían constituir una infracción de tránsito?
En este caso, la Contraloría ordenó solicitar al tribunal que conoció los hechos un certificado sobre el estado de la causa y la responsabilidad del afectado, en lugar de resolver esa materia en el procedimiento disciplinario. La administración debe formular cargos por hechos concretos que constituyan faltas a deberes funcionarios.
¿Cuándo deben notificarse y tomarse razón las sanciones disciplinarias para cumplir los plazos de recurso del artículo 135 B de la Ley 18.834?
En este caso, la Contraloría observó que no se respetaron los plazos del artículo 135 B, inciso 3°, de la Ley N° 18.834, porque la notificación de la sanción y la toma de razón deben ocurrir antes de enviar el acto para control de legalidad. Esta observación se formuló en relación con el recurso contra la medida disciplinaria.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Dictamen · Contraloría General de la República · 2011
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.