El Tercer Tribunal Ambiental resolvió una reclamación de una empresa forestal contra un…
Sentencia · Tribunal Ambiental · 2017
Resumen
El Tercer Tribunal Ambiental resolvió una reclamación de una empresa forestal contra una resolución sancionatoria de la Superintendencia del Medio Ambiente. El tribunal rechazó las peticiones de absolución total y de dejar sin efecto la multa por una de las infracciones, al no acoger el vicio de falta de motivación alegado, aunque ordenó a la Superintendencia dictar un acto aclaratorio. Asimismo, declaró que la Superintendencia debe rectificar errores de referencia en la resolución sancionatoria, tanto respecto del monto de una de las multas como de la numeración de una infracción. En cambio, acogió parcialmente la reclamación en cuanto a otra infracción, ordenando descontar del monto total de la multa la suma correspondiente a la aplicación indebida de una circunstancia agravante del artículo 40 de la Ley Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente, en aplicación del principio ne bis in idem. Cada parte pagó sus costas.
Normas citadas
ResolucióN° 99
Ley N° 20.600
Ley 19.880
Resolución Exenta N° 475
Código de Procedimiento Civil
Resolución Exenta N° 111
Resolución Exenta N° 099
Resolución N° 145
ne bis in idemprincipio de tipicidadponderación de circunstanciasart. 40 LOSMArectificación de erroresmultainfracción ambientalprocedimiento sancionatorio
Preguntas frecuentes
¿Puede anularse una multa ambiental por falta de motivación de la resolución sancionatoria?
En este caso, el Tercer Tribunal Ambiental rechazó la alegación de falta de motivación y no dejó sin efecto la multa por una de las infracciones, aunque ordenó a la Superintendencia dictar un acto aclaratorio y rectificar errores de referencia en la resolución.
¿Se puede aplicar una agravante y luego cobrar la misma infracción bajo el principio ne bis in idem?
En este caso, el tribunal acogió parcialmente la reclamación y ordenó descontar del monto total de la multa la suma correspondiente a la aplicación indebida de una circunstancia agravante, en aplicación del principio ne bis in idem.
¿Qué debe hacer la Superintendencia del Medio Ambiente si su resolución sancionatoria contiene errores de referencia?
En este caso, el Tercer Tribunal Ambiental declaró que la Superintendencia debe rectificar los errores de referencia en la resolución sancionatoria, tanto respecto del monto de una de las multas como de la numeración de una infracción.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.