La Corte Suprema conoció una demanda de indemnización de perjuicios por daño moral, der…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema conoció una demanda de indemnización de perjuicios por daño moral, derivada de un accidente de tránsito ocurrido en 2016 entre un bus de transporte de pasajeros y un automóvil, en que el bus no respetó una señal de 'Pare'. El tribunal de primera instancia había acogido la excepción de prescripción extintiva y rechazado la demanda, decisión confirmada por la Corte de Apelaciones de Temuco. La Corte Suprema invalidó de oficio la sentencia de segunda instancia por vicio formal, al omitir consideraciones de hecho y de derecho y no analizar ni ponderar la prueba rendida, conforme a los artículos 768 N° 5 y 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 775 del mismo cuerpo legal. Dicho vicio influyó sustancialmente en lo dispositivo, pues los daños se manifestaron con posterioridad al hecho ilícito. En consecuencia, la Corte reemplazó la sentencia sin nueva vista de la causa y tuvo por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.
Normas citadas
Código de Procedimiento Civil art. 768
Código de Procedimiento Civil art. 775
Código de Procedimiento Civil art. 170
Casación de oficioInfluencia sustancial en lo dispositivo del falloVicio de casación en la formaCasación en la forma de oficioExcepción de prescripción extintivaAcción de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractualFalta de consideraciones de hecho o de derecho que sirven de fundamento a la sentenciaResponsabilidad por accidentes de tránsito
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si la sentencia de segunda instancia no analiza ni pondera la prueba rendida en el juicio civil?
En este caso, la Corte Suprema invalidó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por omitir consideraciones de hecho y de derecho y no analizar la prueba, citando los artículos 768 N° 5 y 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil. Luego reemplazó la sentencia sin nueva vista de la causa.
¿Puede el tribunal invalidar de oficio una sentencia por vicio formal y dictar reemplazo sin nueva vista?
En este caso, la Corte Suprema anuló de oficio la sentencia de segunda instancia por un vicio formal que influyó sustancialmente en lo dispositivo, y resolvió el reemplazo sin nueva vista de la causa, conforme al artículo 775 del Código de Procedimiento Civil.
¿Cuándo empieza a correr la prescripción en una demanda de indemnización por daño moral derivada de un accidente de tránsito?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que los daños se manifestaron con posterioridad al hecho ilícito, lo que es relevante para el análisis de la excepción de prescripción que había acogido el tribunal de primera instancia. No obstante, el resumen no detalla el criterio final sobre el plazo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.