El Segundo Tribunal Ambiental acogió la reclamación del titular de un aserradero de Con…
Sentencia · Tribunal Ambiental · 2025
Resumen
El Segundo Tribunal Ambiental acogió la reclamación del titular de un aserradero de Constitución contra una resolución de la Superintendencia del Medio Ambiente que le impuso una multa de 56 UTA por ruidos molestos. El reclamante cuestionó la validez de la medición de ruido realizada el 8 de julio de 2020, argumentando que los certificados de calibración periódica del sonómetro y del calibrador acústico no estaban vigentes al momento de la fiscalización. El tribunal determinó que las resoluciones de la SMA dictadas en el contexto de la pandemia no permiten asegurar que los equipos estuvieran materialmente calibrados, conforme a las normas IEC 61672/1:2002 e IEC 60942:2003 exigidas por el D.S. N°. Al no existir certeza técnica sobre la calibración, la medición no puede considerarse válida, lo que priva de sustento probatorio a la infracción y torna ilegal la sanción.
Normas citadas
Art. 56 Ley Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente (LOSMA)
Art. 17 N° 3 Ley N° 20.600
Art. 6° numerales 1 y 13 D.S. N° 38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente
Arts. 11, 12 y 13 D.S. N° 38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente
Decreto Exento N° 542/2014 del Ministerio de Salud
Resolución Exenta N° 600, de 14 de abril de 2020, de la SMA
ruidonorma de emisiónD.S. 38/2011calibración de instrumentosprocedimiento sancionatorio ambientalSMAaserraderoUTA
Preguntas frecuentes
¿Es válida una medición de ruido para sancionar si el sonómetro no tenía certificado de calibración vigente?
En este caso, el Segundo Tribunal Ambiental sostuvo que, al no existir certeza técnica de que los equipos estuvieran materialmente calibrados conforme a las normas IEC aplicables, la medición no puede considerarse válida. Esto priva de sustento probatorio a la infracción y hace ilegal la sanción.
¿Puede la SMA sancionar por ruidos molestos si la fiscalización se realizó durante la pandemia y con equipos sin calibración acreditada?
En este caso, el tribunal determinó que las resoluciones de la SMA dictadas en el contexto de la pandemia no permiten asegurar que los equipos estuvieran calibrados. Por ello, acogió la reclamación y dejó sin efecto la multa de 56 UTA impuesta por ruidos molestos.
¿Qué efectos tiene la falta de calibración de los instrumentos en un procedimiento sancionatorio ambiental por ruido?
En este caso, el Segundo Tribunal Ambiental concluyó que la falta de certeza sobre la calibración periódica del sonómetro y del calibrador acústico impide considerar válida la medición. Así, la prueba no sustenta la infracción y la sanción resultó ilegal.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.