Constitucional AIIniciar sesión
Inicio›Jurisprudencia›Derecho constitucional
ConstitucionalAcoge

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió un recurso de protección presentado por un…

Sentencia · Corte de Apelaciones · 2023

Resumen

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió un recurso de protección presentado por una trabajadora sorda con pérdida auditiva del 70% contra el Departamento del Tránsito de la Municipalidad de Cabildo, que se negó a proporcionarle un intérprete de lengua de señas para rendir el examen teórico de licencia de conducir. La recurrente, instructora de lengua de señas, argumentó que esta negativa vulneraba sus derechos a la integridad psíquica y a la igualdad ante la ley (artículo 19, numerales 1° y 2° de la Constitución). El tribunal consideró que la negativa de la administración a adoptar medidas de accesibilidad constituye un acto arbitrario e ilegal, que discrimina por discapacidad sensorial. En consecuencia, ordenó a la municipalidad proporcionar, a su costa, un intérprete de lengua de señas para que la recurrente rinda la prueba teórica dentro de sesenta días hábiles desde que la sentencia quede ejecutoriada, sin costas.

Normas citadas

  • Artículo 19 numeral 1° Constitución Política de la República
  • Artículo 19 numeral 2° Constitución Política de la República
  • Artículo 20 Constitución Política de la República
  • Ley 21.303
derechos fundamentalesdiscriminación por discapacidadaccesibilidadlengua de señasigualdad ante la leyrecurso de protecciónpersonas sordasmedidas razonables de accesibilidad

Preguntas frecuentes

¿Puede una persona sorda exigir un intérprete de lengua de señas para rendir el examen teórico de licencia de conducir?

En este caso, la Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió un recurso de protección y ordenó a la municipalidad proporcionar, a su costa, un intérprete de lengua de señas para que la recurrente rindiera el examen teórico. El tribunal consideró que negarse a adoptar medidas de accesibilidad es un acto arbitrario e ilegal que discrimina por discapacidad sensorial.

¿Qué plazo tiene un municipio para cumplir una orden de proveer un intérprete de lengua de señas en un examen de conducir?

En este caso, la Corte ordenó a la municipalidad proporcionar el intérprete para que la recurrente rinda la prueba teórica dentro de sesenta días hábiles desde que la sentencia quede ejecutoriada. El fallo no impuso costas.

Más jurisprudencia de derecho constitucional de 2023 →

Lee el documento completo

Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.

Ver el documento completoYa tengo cuenta

La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.

Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.

Jurisprudencia relacionada

  • La Corte de Apelaciones de Valparaíso conoció un recurso de protección interpuesto por…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2023

  • Un conductor recurrió de protección contra la Municipalidad de Valdivia por la restricc…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2024

  • La Corte de Apelaciones de San Miguel acogió un recurso de protección presentado en fav…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2024

  • La Corte de Apelaciones de Valparaíso conoció una acción de protección interpuesta cont…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025

  • La Corte de Apelaciones de Concepción acogió un recurso de protección interpuesto por l…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2023

Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona

Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.