La Corte de Apelaciones de Concepción, conociendo de un recurso de nulidad penal, inval…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Concepción, conociendo de un recurso de nulidad penal, invalidó de oficio la sentencia absolutoria dictada por un Juzgado de Letras y Garantía en un juicio por delitos de acción privada (calumnias e injurias). El tribunal consideró que el juez de garantía se pronunció indebidamente sobre el delito de falsedad documental, materia que corresponde a una causa separada de acción pública, afectando a la parte querellante. Por ello, anuló la sentencia y la audiencia de juicio oral, retrotrayendo el proceso para que se realice un nuevo juicio respecto de los delitos de acción privada, sin pronunciarse sobre las causales del recurso.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Artículo 163 del Código Procesal Penal
nulidad procesal de oficioartículo 160 Código Procesal Penalpresunción de derecho de perjuiciodelitos de acción privadainjuriascalumniasfalsedad documentalcompetencia del juez de garantía
Preguntas frecuentes
¿Puede un tribunal pronunciarse en una sentencia sobre un delito que no fue materia de la acusación en un juicio por delitos de acción privada?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Concepción sostuvo que el juez de garantía se pronunció indebidamente sobre el delito de falsedad documental, materia de una causa separada de acción pública, lo que afectó a la parte querellante. Por eso invalidó la sentencia de oficio.
¿Qué efecto tiene la nulidad de una sentencia absolutoria dictada en un juicio penal por calumnias e injurias?
La Corte anuló la sentencia absolutoria y la audiencia de juicio oral, retrotrayendo el proceso para que se realice un nuevo juicio respecto de los delitos de acción privada. No se pronunció sobre las causales del recurso de nulidad.
¿Puede una Corte de Apelaciones invalidar de oficio una sentencia penal sin que se haya acogido una causal invocada en el recurso?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Concepción invalidó de oficio la sentencia, conociendo de un recurso de nulidad penal, por considerar que el juez se pronunció sobre materia ajena al juicio. Resolvió de ese modo sin pronunciarse sobre las causales invocadas en el recurso.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.