Constitucional AIIniciar sesión
Inicio›Jurisprudencia›Derecho civil
CivilAcoge

La Corte Suprema invalidó de oficio una sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán…

Sentencia · Corte Suprema · 2025

Resumen

La Corte Suprema invalidó de oficio una sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, por omisión de un trámite esencial en un reclamo contra un Conservador de Bienes Raíces por negativa a inscribir una anotación marginal. El tribunal de alzada dictó sentencia definitiva sin sustanciar el proceso conforme a derecho, pese a que existía oposición de terceros independientes, lo que transformaba el procedimiento en contencioso y exigía seguir los trámites del juicio correspondiente. La Corte Suprema consideró que se configuró la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 795 del mismo código. En consecuencia, retrotrajo el procedimiento al estado de proveer la oposición efectuada, dejando sin efecto todo lo obrado con posterioridad, incluida la sentencia de primera instancia, y tuvo por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.

Normas citadas

  • Código de Procedimiento Civil
  • Artículo 775 del Código de Procedimiento Civil
  • Artículo 823 del Código de Procedimiento Civil
  • Artículo 808 del Código de Procedimiento Civil
oposición por legítimo contradictorgestión no contenciosajurisdicción voluntariaterceros independientesnulidad formalcasación en la forma de oficiotrámites esencialesartículo 823 Código de Procedimiento Civil

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si la Corte de Apelaciones dicta sentencia en un reclamo contra un Conservador de Bienes Raíces sin tramitar la oposición de terceros?

En este caso, la Corte Suprema invalidó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán por omitir un trámite esencial. Como existía oposición de terceros, el procedimiento debía seguirse como contencioso, y al no hacerse se configuró la causal de nulidad formal, retrotrayendo el juicio al estado de proveer la oposición.

¿Cuál es la consecuencia de anular un procedimiento por nulidad formal en casación en el Código de Procedimiento Civil chileno?

La Corte Suprema retrotrajo el procedimiento al estado de proveer la oposición, dejando sin efecto todo lo obrado después, incluida la sentencia de primera instancia. Además, tuvo por no interpuesto el recurso de casación en el fondo que se había presentado.

¿Cuándo una oposición de terceros en una anotación marginal convierte el procedimiento de reclamo en contencioso?

En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la existencia de oposición de terceros independientes transformaba el procedimiento en contencioso, exigiendo seguir los trámites del juicio correspondiente. Dictar sentencia definitiva sin sustanciarlo conforme a derecho constituyó una omisión que justificó la nulidad.

Más jurisprudencia de derecho civil de 2025 →

Lee el documento completo

Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.

Ver el documento completoYa tengo cuenta

La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.

Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.

Jurisprudencia relacionada

  • La Corte Suprema, conociendo de un juicio de acción reivindicatoria, revisó una sentenc…

    Sentencia · Corte Suprema · 2025

  • La Corte de Apelaciones de Chillán revocó una sentencia que había rechazado un reclamo…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2024

  • La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte de…

    Sentencia · Corte Suprema · 2026

  • La Corte Suprema revocó la sentencia del Tercer Juzgado Civil de Temuco que había recha…

    Sentencia · Corte Suprema · 2025

  • La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de protección presentado por un C…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025

Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona

Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.