La Corte Suprema acogió el recurso de casación en el fondo interpuesto por los demandan…
Sentencia · Corte Suprema · 2025
Resumen
La Corte Suprema acogió el recurso de casación en el fondo interpuesto por los demandantes, familiares de la víctima, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que había rechazado la demanda de indemnización por falta de servicio contra Carabineros de Chile. Los demandantes imputaban responsabilidad por una golpiza y falta de auxilio que causaron la muerte. La Corte Suprema estimó que la sentencia de apelaciones desconoció el valor probatorio de una sentencia penal condenatoria previa que acreditaba los hechos constitutivos de falta de servicio, específicamente violencia innecesaria con resultado de muerte y denegación de auxilio. Dicha sentencia penal, correctamente incorporada al expediente, tenía carácter determinante en el proceso civil de responsabilidad administrativa. Al omitir su valor probatorio, la Corte de Apelaciones incurrió en infracción de ley. Por ello, la Corte Suprema anuló la sentencia recurrida y la reemplazó por una que acoge la demanda de indemnización.
Normas citadas
Artículo 2 de la Constitución Política de la República
Artículo 4 de la Constitución Política de la República
Artículo 5 de la Constitución Política de la República
Artículo 6 de la Constitución Política de la República
Artículo 7 de la Constitución Política de la República
Artículo 38 de la Constitución Política de la República
Artículo 42 de la Ley Nº 18.575
Artículo 764 del Código de Procedimiento Civil
falta de servicioresponsabilidad administrativacarabinerosviolencia policialdenegación de auxiliovalor probatorio sentencia penalcasación en el fondoindemnización de perjuicios
Preguntas frecuentes
¿Qué ocurre si un tribunal de apelaciones desconoce el valor probatorio de una sentencia penal en una demanda de responsabilidad administrativa?
En este caso, la Corte Suprema acogió el recurso de casación en el fondo por infracción de ley, anuló la sentencia de apelaciones y la reemplazó por una que acoge la demanda de indemnización.
¿Cuándo procede acoger una demanda de indemnización por falta de servicio contra Carabineros de Chile?
En este caso, la Corte Suprema acogió la demanda al considerar acreditada la falta de servicio, consistente en una golpiza con resultado de muerte y en la falta de auxilio a la víctima, hechos establecidos en una sentencia penal condenatoria previa.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.