La Dirección del Trabajo se pronunció sobre la imputación de los permisos legales estab…
Dictamen · Dirección del Trabajo · 2005
Resumen
La Dirección del Trabajo se pronunció sobre la imputación de los permisos legales establecidos en los artículos 66 y 195, inciso 2º, del Código del Trabajo a los beneficios pactados en instrumentos colectivos. Resolvió que dichos permisos legales pueden imputarse a los convencionales solo si estos últimos representan para los trabajadores beneficios superiores a los legales. Si la cláusula convencional no permite determinar la intención de las partes, debe recurrirse a las reglas de interpretación de los contratos del Código Civil, específicamente a la regla de la conducta del artículo 1564, inciso final. Finalmente, la conclusión general no se aplica si las partes pactaron expresamente que el beneficio de descanso paternal se entregaría de forma independiente de los beneficios legales.
Normas citadas
Código del Trabajo
Código Civil
Artículo 195 del Código del Trabajo
Ley N° 20.047
Artículo 66 del Código del Trabajo
Preguntas frecuentes
¿Se pueden imputar los permisos legales de los artículos 66 y 195 del Código del Trabajo a los beneficios pactados en un instrumento colectivo?
Según este dictamen, la Dirección del Trabajo resolvió que sí, pero solo si el beneficio convencional representa para los trabajadores algo superior a lo que exige la ley. La imputación no procede en otros casos.
¿Qué criterio aplica si la cláusula de un contrato colectivo no permite saber la intención de las partes sobre la imputación de permisos legales?
En este caso, la Dirección del Trabajo sostuvo que, si la cláusula no aclara la intención de las partes, debe recurrirse a las reglas de interpretación del Código Civil, en particular a la regla de la conducta del artículo 1564, inciso final.
¿La regla de imputación de permisos legales aplica siempre a los beneficios de descanso paternal pactados en convenios colectivos?
No necesariamente. En este caso, la Dirección del Trabajo concluyó que la regla general no se aplica si las partes pactaron expresamente que el descanso paternal se otorgaría de forma independiente de los beneficios legales.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.