La Corte Suprema conoció de los recursos de casación deducidos por una empresa minera c…
Sentencia · Corte Suprema · 2021
Resumen
La Corte Suprema conoció de los recursos de casación deducidos por una empresa minera contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó su reclamo contra la Dirección General de Aguas (DGA). La controversia se originó por la resolución que autorizó el traslado del punto de captación de derechos de aprovechamiento de aguas solicitado por una empresa agrícola, sin resolver conjuntamente las oposiciones presentadas. El máximo tribunal acogió los recursos, anuló el fallo y omitió pronunciarse sobre el fondo de la reclamación, ordenando a la DGA retrotraer el procedimiento para que dicte un acto administrativo único que resuelva tanto la solicitud de traslado como las oposiciones, en un plazo de 90 días. Fundó su decisión en que la resolución separada dificulta el control judicial de la legalidad de lo obrado por la Administración.
Normas citadas
Art. 130 y siguientes del Código de Aguas
Art. 42 y siguientes del Decreto Supremo Nº 203 de 2013 del Ministerio de Obras Públicas
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿La DGA puede autorizar el traslado del punto de captación de derechos de aprovechamiento de aguas sin resolver en el mismo acto las oposiciones presentadas?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que no, porque resolver el traslado por separado de las oposiciones dificulta el control judicial de la legalidad del procedimiento administrativo. Ordenó a la DGA retrotraer el procedimiento y dictar un acto único que resuelva ambas cuestiones.
¿Cuándo la Corte Suprema anula una sentencia de la Corte de Apelaciones sin pronunciarse sobre el fondo del reclamo contra la DGA?
En este caso, la Corte Suprema acogió los recursos de casación, anuló el fallo que había rechazado el reclamo y omitió pronunciarse sobre el fondo, ordenando retrotraer el procedimiento administrativo. Así, la controversia vuelve a la Administración para una nueva decisión.
¿Qué plazo tiene la DGA para cumplir una orden de retrotraer un procedimiento de traslado de derechos de aguas?
En este caso, la Corte Suprema ordenó a la DGA dictar un acto administrativo único que resuelva la solicitud de traslado y las oposiciones dentro de un plazo de 90 días. El fallo no detalla más condiciones sobre dicho plazo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.