Resumen del criterio jurisprudencial
La demandante y querellante Nicole Estefani Henríquez Contreras se desistió expresamente de la querella infraccional y de la demanda civil de indemnización de perjuicios en contra de Centro de Salud Deportivo y Estética Onefit Limitada, basándose en un contrato de transacción, finiquito y renuncia suscrito con fecha 13 de febrero de 2026. En dicho contrato, la demandante reconoció que la demandada no tenía vinculación contractual alguna con los hechos que motivaron la causa. La demandada aceptó el desistimiento. El Primer Juzgado de Policía Local de Curicó tuvo por desistida a la actora y por aceptado el desistimiento, ordenando el archivo de los antecedentes. La sentencia fue dictada por la jueza titular Teresa Andrea Cavalla Penroz.