La Corte de Apelaciones acogió un recurso de nulidad penal presentado por la defensa de…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones acogió un recurso de nulidad penal presentado por la defensa de una persona condenada por injurias graves, dejando sin efecto el juicio y la sentencia dictados por un juzgado de garantía. El tribunal de alzada estimó que la sentencia condenatoria carecía de la fundamentación exigida por el debido proceso, pues la jueza omitió por completo valorar la declaración de la imputada, quien había expuesto una versión alternativa que excluía el ánimo de injuriar, corroborada por testigos de la defensa. Esa omisión de prueba de descargo no podía subsanarse en la instancia de nulidad sin afectar el principio de inmediación, por lo que correspondía anular el juicio y la sentencia y ordenar un nuevo juicio oral ante un tribunal no inhabilitado, pudiendo rendirse toda la prueba ofrecida en el auto de apertura.
Normas citadas
Código Procesal Penal
nulidad penalfalta de fundamentaciónrazón suficientemotivación de sentenciasvaloración de pruebadeclaración del imputadoprincipio de inmediacióninjurias graves por escrito
Preguntas frecuentes
¿Se puede anular una sentencia penal si el tribunal no valoró la declaración de la imputada?
En este caso, la Corte de Apelaciones acogió la nulidad porque la sentencia condenatoria omitió por completo valorar la declaración de la imputada, quien expuso una versión alternativa corroborada por testigos de la defensa, lo que vulnera la fundamentación exigida por el debido proceso.
¿Qué ocurre si el tribunal omite analizar prueba de descargo en un juicio penal?
En este caso, la Corte estimó que la omisión de prueba de descargo no podía subsanarse en la instancia de nulidad sin afectar el principio de inmediación, por lo que anuló el juicio y la sentencia y ordenó un nuevo juicio oral.
¿Qué efecto tiene acoger un recurso de nulidad penal por falta de fundamentación?
En este caso, la Corte de Apelaciones dejó sin efecto el juicio y la sentencia dictados por el juzgado de garantía y ordenó un nuevo juicio oral ante un tribunal no inhabilitado, pudiendo rendirse toda la prueba ofrecida en el auto de apertura.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.