Resumen del criterio jurisprudencial
El Consejo de Estado de Francia suspende la ejecución del Decreto N° 2024-144 de 26 de febrero de 2024, que prohibía el uso de términos cárnicos para denominar productos de origen vegetal. Seis empresas del sector de alimentos de origen vegetal solicitaron la suspensión argumentando que el decreto causaría perjuicio económico grave e inmediato al prohibirles utilizar términos esenciales para su estrategia comercial. El tribunal consideró que existía emergencia y serias dudas sobre la legalidad del decreto, particularmente respecto a su compatibilidad con el Reglamento (UE) n.º 1169/2011. El tribunal estimó que no existe riesgo real de confusión para los consumidores entre productos de ganadería y productos vegetales. Se condenó al Estado al pago de 500 euros a cada empresa demandante.