Resumen del criterio jurisprudencial
La Ilustre Municipalidad de Santo Domingo demandó a la Sociedad Inmobiliaria Altos del Yali Ltda. por daño ambiental causado por la construcción de un camino en la Quebrada La Loma, afectando vegetación, suelo y cauce en una superficie de aproximadamente 2,7 hectáreas. El Segundo Tribunal Ambiental acogió la demanda, condenando a la empresa a reparar el daño y presentar un plan de reparación. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema. La Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de instancia. El tribunal consideró que la demandada actuó de manera culpable al no contar con los permisos requeridos por la Ley de Bosque Nativo y el Código de Aguas. Se acreditó un nexo causal entre la acción de la demandada y el daño ambiental significativo. La sentencia ordena la reparación integral del medio ambiente dañado.