Resumen
Integrantes de una comunidad indígena aymara de la comuna de General Lagos, Región de Arica y Parinacota, solicitaron ante la Dirección General de Aguas la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas superficiales en dos captaciones, denominadas 'Paco' y 'Cota', al amparo del artículo 2° transitorio del Código de Aguas. Tanto el Segundo Juzgado de Letras de Arica como la Corte de Apelaciones de Arica rechazaron la petición. La Corte Suprema, actuando de oficio por vicios formales, casó la sentencia y, en reemplazo, acogió parcialmente la solicitud: ordenó inscribir un derecho de aprovechamiento consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por 3,372 litros por segundo desde el punto 'Paco', y rechazó la solicitud respecto de 'Cota', por no haberse constatado agua en la inspección. Lo decidió considerando el informe técnico de la DGA, que descontó recursos comprometidos y el caudal ecológico. El ministro Prado fue de voto en contra.