Resumen del criterio jurisprudencial
El 26 de septiembre de 2026 la Corte de Apelaciones de Temuco resolvió un recurso de amparo interpuesto por Emilio Juan Pablo Berkhoff Jerez, condenado‑rematado, contra Gendarmería de Chile y el Juez de Letras y Garantía de Traiguén. El recurrente alegó que su traslado al Módulo 1 de Máxima Seguridad del Complejo Penitenciario de Puerto Montt y las condiciones de reclusión que le impusieron eran arbitrarias, ilegales y vulneraban sus derechos constitucionales y culturales como integrante del pueblo mapuche. La Corte constató la ausencia de resolución fundada, informe técnico previo y notificación, infringiendo el artículo 28 del Decreto N° 518 y diversas normas internacionales de derechos humanos. En consecuencia, se declaró ilegal y arbitrario el ingreso al módulo de máxima seguridad, se ordenó su reincorporación al régimen común y se dispusieron medidas para garantizar el ejercicio de sus prácticas culturales y la observancia de protocolos objetivos en los registros corporales. Asimismo, se dejó sin efecto la resolución del Juez de Letras que había validado el traslado y se remitieron los antecedentes al Ministerio Público.