Resumen del criterio jurisprudencial
La Corte de Apelaciones de Santiago conoce de un recurso en contra de una sentencia definitiva que condenó al Fisco de Chile a indemnizar por daño moral a Ernesto Aguirre Hernández, víctima directa de un ilícito cometido por agentes del Estado en agosto de 1983, cuando fue baleado y sufrió destrucción de su rodilla izquierda, hospitalización prolongada y secuelas permanentes físicas y psíquicas. El tribunal de primera instancia fijó la indemnización en $50.000.000, pero la Corte, considerando la gravedad del daño y la afectación al proyecto de vida del actor, elevó el monto a $80.000.000. Además, confirmó la interlocutoria de prueba y mantuvo los reajustes e intereses desde la mora, conforme a las normas del Código Civil y de Procedimiento Civil. La decisión se funda en criterios de prudencia, equidad y proporcionalidad para cuantificar el daño moral.