Resumen del criterio jurisprudencial
Luis Miguel Fernández González dedujo recurso de protección contra la Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes, por considerar ilegal y arbitrario que esta ordenara descuentos mensuales de $111.808 en sus remuneraciones para el pago de un crédito social, mientras simultáneamente lo cobraba en un juicio ejecutivo ( del 2° Juzgado de Letras de La Serena). El recurrente alegó que la Caja incurría en un doble cobro, pues al judicializar la deuda renunció al cobro mediante descuentos remuneracionales, y que la cláusula de aceleración extinguía las cuotas originales. La Caja informó que había dispuesto el cese definitivo de los descuentos y la restitución de sumas, pero no acreditó dichas medidas. La Corte estableció que los descuentos eran arbitrarios al reactivar unilateralmente una vía de cobro judicializada, vulnerando el derecho de propiedad del actor. Se acogió el recurso, ordenando a la recurrida abstenerse de futuros descuentos y restituir los montos descontados desde enero de 2026.