Resumen
En un juicio ordinario, Ingemart SpA. demandó a Davaros Ingeniería y Construcción Limitada por el pago de $48.361.553 por arriendo de equipos y maquinaria. La demandada principal y demandante reconvencional dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda y rechazó la reconvención. La Corte Suprema desestimó el recurso de casación en la forma por no ser procedente, ya que la sentencia que resuelve un recurso de casación no es susceptible de ulterior recurso de nulidad formal. Respecto al recurso de casación en el fondo, se rechazó porque los argumentos del recurrente se basaban en hechos distintos a los establecidos en el fallo, que ponderó conjuntamente la prueba documental para acreditar la existencia de la obligación. La sentencia de primera instancia había considerado las facturas como medios probatorios del vínculo causal y no como meros instrumentos de cobro, y la demandada no probó el pago ni los incumplimientos alegados. En consecuencia, la Corte Suprema confirmó la decisión de la Corte de Apelaciones.