La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo contra una sentencia que ha…
Sentencia · Corte Suprema · 2025
Resumen
La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo contra una sentencia que había rebajado una multa sanitaria impuesta por infracciones a normas de seguridad laboral. El tribunal de alzada había acogido parcialmente la reclamación y disminuido el monto de la sanción. La Corte Suprema razonó que, en las reclamaciones de ilegalidad contra sanciones administrativas, la facultad jurisdiccional para alterar la sanción exige constatar previamente una conducta administrativa contraria a derecho; solo cabe modificar la magnitud del castigo cuando la Administración omitió fundamentar los parámetros legales de determinación, erró en su aplicación o los motivos explicitados no se condicen con la sanción. Si la resolución es legal y la multa se sitúa dentro de los márgenes legales, los sentenciadores carecen de atribuciones para rebajarla por consideraciones relativas a la persona sancionada o a circunstancias posteriores al hecho. Al estimar que el acto administrativo que impuso la multa se encontraba ajustado a derecho, la Corte revocó la sentencia apelada y rechazó en todas sus partes la reclamación deducida.
Normas citadas
Código Sanitario
Código de Procedimiento Civil
Resolución Exenta N° 394
Artículo 174 del Código Sanitario
Artículo 171 del Código Sanitario
Decreto Supremo N° 594
Código Civil
Artículo 786 del Código de Procedimiento Civil
reclamación de ilegalidadsanción administrativamulta sanitariaCódigo Sanitarioproporcionalidad de la sancióncontrol jurisdiccional de actos administrativospresunción de legalidad del acto administrativoaccidente laboral
Preguntas frecuentes
¿Puede un tribunal rebajar una multa administrativa si el acto sancionatorio es legal?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que no. Si la resolución es legal y la multa está dentro de los márgenes legales, los sentenciadores carecen de atribuciones para rebajarla por consideraciones sobre la persona sancionada o circunstancias posteriores al hecho.
¿Cuándo procede que un tribunal modifique el monto de una sanción administrativa?
En este caso, la Corte Suprema señaló que solo cabe alterar la magnitud del castigo cuando la Administración omitió fundamentar los parámetros legales de determinación, erró en su aplicación o los motivos explicitados no se condicen con la sanción.
¿Qué debe constatar el tribunal antes de acoger una reclamación de ilegalidad contra una sanción administrativa?
En este caso, la Corte Suprema razonó que la facultad jurisdiccional para alterar la sanción exige constatar previamente una conducta administrativa contraria a derecho.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.