La Segunda Sala de la Corte de Apelaciones de Talca conoció la reclamación judicial de…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026
Resumen
La Segunda Sala de la Corte de Apelaciones de Talca conoció la reclamación judicial de una constructora (S.A.) contra la Inspección Provincial del Trabajo de Talca, que había mantenido una multa de 210 UTM por no otorgar a una trabajadora el permiso de una hora diaria para alimentar a su hijo menor de dos años. El tribunal concluyó que la infracción está regulada en el artículo 206 del Código del Trabajo, con sanción en el artículo 208, y que, en virtud del principio de especialidad (art. 13 del Código Civil), esa norma prevalece sobre el rango general del artículo 506, por lo que la multa excedía el máximo legal. En consecuencia, acogió la reclamación y redujo la sanción a 70 UTM, rechazándola en lo demás, sin condena en costas por no haber sido totalmente vencida la parte reclamada.
Normas citadas
Art. 206 Código del Trabajo
Art. 208 Código del Trabajo
Art. 506 Código del Trabajo
Art. 194 Código del Trabajo
Art. 13 Código Civil
Art. 478 inciso octavo Código del Trabajo
Art. 415 Código del Trabajo
Art. 420 Código del Trabajo
permiso de alimentaciónfuero maternal y vida familiarmulta administrativa laboralprincipio de especialidadunidades tributarias mensualesreclamación judicial contra Inspección del Trabajosentencia de reemplazoartículo 208 Código del Trabajo
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la multa máxima que puede aplicar la Inspección del Trabajo por no otorgar el permiso de alimentación a un hijo menor de dos años?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Talca concluyó que la infracción está regulada en el artículo 206 del Código del Trabajo, con sanción en el artículo 208, y que esa norma especial prevalece sobre el rango general del artículo 506. Por ello, la multa de 210 UTM excedía el máximo legal y se redujo a 70 UTM.
¿Cuándo procede la reclamación judicial contra una multa de la Inspección del Trabajo y cómo se decide la condena en costas?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Talca acogió la reclamación de la constructora contra la multa administrativa y la redujo a 70 UTM, rechazándola en lo demás. No hubo condena en costas porque la parte reclamada no resultó totalmente vencida.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.