La Corte Suprema acogió un recurso de casación en la forma y anuló un fallo de segunda…
Sentencia · Corte Suprema · 2025
Resumen
La Corte Suprema acogió un recurso de casación en la forma y anuló un fallo de segunda instancia que había reducido a la mitad una indemnización por responsabilidad extracontractual. El tribunal estimó que existía un vicio formal, pues la reducción se fundó en un hecho no alegado ni acreditado en el proceso, como la existencia de un equipo de ingenieros que visitaba periódicamente las obras, sin fundamentar ni analizar la prueba sobre la exposición imprudente de la víctima. En cuanto al fondo, sostuvo que cuando media una conducta dolosa o gravemente imprudente del demandado opera la prohibición de regreso, de modo que la supuesta omisión de control del demandante pierde relevancia causal. Por ello, concluyó que la única causa jurídicamente relevante es la culpa grave del demandado y que no procede aplicar la reducción prevista en el artículo 2330 del Código Civil, dejando sin efecto la rebaja indemnizatoria.
Normas citadas
Código Civil
Artículo 2330 del Código Civil
Ley N° 18.046
Código de Procedimiento Civil
Artículo 50 de la Ley N° 18.046
Artículo 51 de la Ley N° 18.046
Artículo 41 de la Ley N° 18.046
Artículo 426 del Código de Procedimiento Civil
responsabilidad extracontractualculpa de la víctimaartículo 2330 Código Civilprohibición de regresoimputación objetivaculpa gravecausalidadcasación en la forma
Preguntas frecuentes
¿Se puede reducir la indemnización por responsabilidad extracontractual si la víctima no alegó ni acreditó su exposición imprudente?
En este caso, la Corte Suprema anuló la reducción porque se fundó en un hecho no alegado ni acreditado en el proceso, sin analizar la prueba sobre la exposición imprudente de la víctima.
¿Qué efecto tiene la conducta dolosa o gravemente imprudente del demandado sobre la prohibición de regreso?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que cuando media una conducta dolosa o gravemente imprudente del demandado opera la prohibición de regreso, por lo que la supuesta omisión de control del demandante pierde relevancia causal.
¿Procede aplicar la reducción del artículo 2330 del Código Civil cuando la única causa relevante es la culpa grave del demandado?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que la única causa jurídicamente relevante es la culpa grave del demandado y que no procede aplicar la reducción prevista en el artículo 2330 del Código Civil.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.