Resumen del criterio jurisprudencial
El abogado Tomás Guillermo Matheson Mujica interpuso un recurso de protección en favor de Wancy Pierre, de nacionalidad haitiana, contra el Servicio Nacional de Migraciones por la dictación de la Resolución Exenta N° 2600100241761, que rechazó su solicitud de residencia definitiva, ordenó su abandono del país en 10 días y decretó una prohibición de ingreso por 5 años. El acto se fundó en el artículo 88 N° 3 de la Ley N° 21.325, imputando la presentación de documentación adulterada, específicamente la traducción de su certificado de antecedentes penales. El recurrente sostuvo que dicha resolución reiteraba una decisión previa dejada sin efecto por la misma Corte en un recurso de amparo, y que la autoridad no valoró el certificado con código QR y timbre consular. La Corte consideró que la resolución carecía de fundamentación concreta, limitándose a afirmaciones genéricas sobre supuestas irregularidades gramaticales y de formato, sin especificar en qué consistían. Por ello, declaró que el acto era arbitrario y vulneraba la garantía de igualdad ante la ley. En consecuencia, acogió el recurso, dejó sin efecto la resolución impugnada y ordenó a la autoridad emitir un nuevo pronunciamiento debidamente fundado.