Resumen del criterio jurisprudencial
Declaró nula la acumulación de causas realizada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cauquenes. Determinó que la acumulación violó el artículo 274 del Código Procesal Penal, que solo permite unificar acusaciones bajo condiciones específicas. Detectó que el tribunal mezcló pruebas de ambas causas, afectando el derecho a defensa. Acumulación impidió al acusado optar a penas sustitutivas, agravando las consecuencias del error procesal. Ordenó realizar juicios separados tras detectar vulneración al debido proceso.