La Corte de Apelaciones de Antofagasta conoció un recurso de protección presentado por…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Antofagasta conoció un recurso de protección presentado por un ex funcionario de Carabineros en contra de la medida de baja por conducta mala que le fue impuesta tras un sumario administrativo por faltas disciplinarias. El recurrente alegaba, entre otros argumentos, que el sobreseimiento dictado en el ámbito penal impedía sancionarlo por los mismos hechos. El tribunal rechazó el recurso, sin costas, por estimar que la sanción administrativa es independiente de la responsabilidad penal y civil, por lo que el sobreseimiento no excluye la medida disciplinaria ni vulnera el principio non bis in ídem. Para ello tuvo en cuenta que la Contraloría General de la República había rechazado previamente una presentación similar, al considerar ajustado a derecho el sumario. En consecuencia, declaró ajustada a derecho la sanción y alzó la orden de no innovar decretada en febrero de 2025.
Normas citadas
Resolución N° 88
Ley N° 19.880
Código Penal
Resolución N° 452
Artículo 318 del Código Penal
recurso de protecciónsanción administrativa disciplinariaCarabineros de Chilebaja por conducta malaindependencia entre responsabilidad penal y administrativanon bis in idemdebido procesopresunción de inocencia
Preguntas frecuentes
¿El sobreseimiento penal impide aplicar una sanción disciplinaria por los mismos hechos a un funcionario de Carabineros?
No, según la Corte de Apelaciones de Antofagasta. En este caso, el tribunal estimó que la sanción administrativa es independiente de la responsabilidad penal y civil, por lo que el sobreseimiento no excluye la medida disciplinaria ni vulnera el principio non bis in ídem.
¿Procede un recurso de protección contra la medida de baja por conducta mala de un carabinero tras un sumario administrativo?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Antofagasta rechazó el recurso de protección presentado contra la baja por conducta mala y declaró ajustada a derecho la sanción. El tribunal también tuvo en cuenta que la Contraloría General de la República había considerado ajustado a derecho el sumario.
¿Se vulnera el principio non bis in ídem si un funcionario es sancionado administrativamente después de un sobreseimiento penal?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Antofagasta resolvió que no, porque la sanción administrativa es independiente de la responsabilidad penal. Por lo tanto, el sobreseimiento dictado en el ámbito penal no impedía la medida disciplinaria.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.