Resumen del criterio jurisprudencial
Se acoge el amparo interpuesto en contra de la Municipalidad de Llanquihue, ordenándose la entrega de información y documentación sobre el presupuesto ejecutado en los años 2024 y 2025 para la mantención de árboles en bienes nacionales y municipales de uso público, incluyendo extensión intervenida, actos administrativos, contratos y respaldos técnicos asociados; o en su defecto, otorgue aplicación correcta a lo previsto en el artículo 15° de la Ley de Transparencia. Lo anterior, por cuanto lo informado por la reclamada no permiten satisfacer el requerimiento en los términos específicamente planteados, no aviniéndose con su obligación de informar, en conformidad del artículo 15° de la Ley de Transparencia. En forma previa a su entrega, el órgano deberá tarjar los datos personales de contexto que pudieran contener los documentos, en aplicación del principio de divisibilidad consagrado en la Ley de Transparencia.