Resumen
La Superintendencia del Medio Ambiente puso término a un procedimiento sancionatorio por infracción a la norma de ruidos molestos (D.S. N° 38 del Ministerio del Medio Ambiente) contra un restaurant de Chillán, tras denuncias vecinales por música envasada y en vivo. En el procedimiento se constató una excedencia nocturna de 8 dB(A), por lo que se aplicó la sanción correspondiente. La resolución dispone que, una vez que quede a firme, la sanción se anote en el Registro Público de Sanciones de la Superintendencia del Medio Ambiente, conforme al artículo 58 de la Ley Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente y al reglamento respectivo. Asimismo, se recuerda que las sanciones administrativas de esta ley prescriben a los tres años desde que la resolución sancionatoria queda a firme, plazo que se interrumpe por la notificación del procedimiento de ejecución o por la formulación de cargos por incumplimiento, según la naturaleza de la sanción. El acto fue notificado a la sociedad propietaria del establecimiento y a la Municipalidad de Chillán, y se ordenó su anotación, notificación, cumplimiento y archivo.