Resumen del criterio jurisprudencial
La Federación de Asociaciones de Funcionarios de Salud Municipal de la Octava Región del Bío-Bío, Ñuble (FEFUSAM Ñuble) interpuso un recurso de protección en favor de numerosos funcionarios del Departamento de Salud Municipal de Chillán Viejo contra la Municipalidad de Chillán Viejo. El recurso impugnaba los descuentos de remuneraciones aplicados por la participación de los funcionarios en una movilización nacional convocada por CONFUSAM los días 28, 29 y 30 de octubre de 2025. Los recurrentes sostuvieron que los centros de salud permanecieron abiertos y que los funcionarios cumplieron sus labores, por lo que no hubo inasistencia. La Municipalidad había establecido un procedimiento administrativo mediante Decreto Alcaldicio N°11.846 para aplicar los descuentos. La Corte de Apelaciones de Chillán rechazó el recurso, argumentando que la acción de protección no es la vía idónea para resolver controversias sobre hechos disputados ni para declarar derechos que requieren un procedimiento de lato conocimiento. El tribunal señaló que la determinación de si los funcionarios trabajaron o no durante la movilización implica una valoración de prueba ajena al carácter sumario y cautelar del recurso. En consecuencia, se rechazó la acción constitucional, dejando a salvo las demás acciones administrativas o judiciales que los interesados pudieran ejercer.