Resumen del criterio jurisprudencial
La Sociedad Minera Los Pelambres (SCM) recurrió de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó su reclamación contra la resolución DGA N° 3290 de 2009, la cual confirmó la declaración de áreas de restricción de aguas subterráneas en el Valle del Río Choapa (sectores Choapa Alto, Chalinga, Illapel y Canela), excluyendo los sectores Choapa Medio y Choapa Bajo solicitados por la minera. La recurrente alegó infracción de normas civiles (arts. 346 N°3 y 1702 del Código Civil) y del Código de Aguas (arts. 3 y 65), argumentando que los informes técnicos demostraban la necesidad de incluir dichos sectores. La Corte Suprema desestimó el recurso, considerando que no se acreditó error de derecho, pues los jueces valoraron correctamente los informes y la autoridad administrativa actuó dentro de sus facultades al no incluir los sectores por falta de antecedentes técnicos suficientes. La sentencia confirmó que la declaración de área de restricción exige acreditar el cumplimiento de requisitos legales y reglamentarios, y que el recurrente no logró demostrar que los sectores excluidos cumplieran con dichos criterios.