Resumen del criterio jurisprudencial
El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante conoció la causa, en la que el Ministerio Público acusó a José Mario Marambio Araneda por dos hechos: el 12 de noviembre de 2022, el acusado agredió con un arma blanca a L.E.J.R. en un predio agrícola en El Monte, causándole lesiones menos graves; y el 5 de mayo de 2023, en la intersección de San Miguel con Aníbal Pinto, agredió a José Luis Vega Alarcón con un arma blanca, provocándole una herida cortopunzante penetrante cardiaca que le causó la muerte. El Ministerio Público calificó el primer hecho como delito de lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal) y el segundo como homicidio simple (artículo 391 N° 2 del Código Penal), solicitando penas de 12 años de presidio mayor en su grado medio para el homicidio y 540 días de presidio menor en su grado mínimo para las lesiones, más accesorias y costas. La defensa estuvo a cargo del abogado Roberto Rodríguez Guerra, y la parte querellante, adherida a la acusación fiscal, fue representada por Melina Lizana Guajardo. El tribunal, integrado por los jueces Katiuska Sobarzo Sobarzo (presidenta), Jorge Cataldo Aedo y Salvador Briceño Guevara (redactor), escuchó los alegatos y valoró pruebas como testimonios y un video de la agresión. La sentencia ordenó comunicar la decisión al Servicio de Registro Civil, al Servicio Electoral y a la Dirección General de Movilización Nacional, y devolver los antecedentes al Ministerio Público.