Resumen del criterio jurisprudencial
Claudia Córdova Avendaño, trabajadora social, interpuso recurso de protección en contra de la Corporación Administrativa del Poder Judicial por dejar sin efecto su nombramiento como consejera técnica a contrata transitoria en el Juzgado de Familia de Puerto Montt, argumentando que cumplía los requisitos de especialización. La recurrente contaba con un diplomado en mediación familiar de 220 horas y otro en peritaje psicosocial de 189 horas, ambos cursados en 2025. La Corporación rechazó la habilitación por considerar que el diplomado en mediación familiar tenía solo un semestre y el peritaje psicosocial no se enfocaba en la labor del consejero técnico. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt acogió el recurso, señalando que ambos diplomas sumaban más de 200 horas y que el peritaje psicosocial era afín al cargo. Ordenó la reincorporación de la actora y el pago de remuneraciones adeudadas desde el 22 de enero de 2026 hasta su efectiva reincorporación. La decisión fue adoptada con una prevención del ministro Patricio Rondini Fernández-Dávila y con voto disidente de otro ministro no identificado.