La Corte Suprema conoció un recurso de casación interpuesto por el Ministerio de Obras…
Sentencia · Corte Suprema · 2018
Resumen
La Corte Suprema conoció un recurso de casación interpuesto por el Ministerio de Obras Públicas contra una sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica que confirmó la condena al pago de 5 U.T.M. a una contribuyente por extracción de aguas subterráneas sin autorización. La recurrente alegaba nulidad formal por vulneración de la cosa juzgada, pues una resolución firme previa había regularizado los derechos de aprovechamiento. La Corte concluyó que no existía identidad de objeto ni de causa de pedir entre ambos procesos, según el artículo 177 del Código de Procedimiento Civil. Declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el de casación en el fondo, por estimar que el Código de Aguas fue correctamente aplicado. Razonó que a la fecha de la fiscalización no existía autorización de la Dirección General de Aguas para la extracción, la que sólo quedó habilitada tras la posterior regularización y su inscripción.
Normas citadas
Art. 781 Código de Procedimiento Civil
Art. 782 Código de Procedimiento Civil
Art. 768 numeral 6 Código de Procedimiento Civil
Art. 175 Código de Procedimiento Civil
Art. 177 Código de Procedimiento Civil
Art. 2° transitorio Código de Aguas
Art. 56 Código de Aguas
Art. 19 numerales 23 y 24 Constitución Política de la República
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Una resolución firme previa que regularizó derechos de aprovechamiento de aguas impide sancionar después la extracción no autorizada por cosa juzgada?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que no hubo cosa juzgada porque no existía identidad de objeto ni de causa de pedir entre ambos procesos, según el artículo 177 del Código de Procedimiento Civil. Por eso el recurso de casación en la forma fue declarado inadmisible.
¿Se puede condenar a pagar una multa por extraer aguas subterráneas sin autorización si la regularización llegó después?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que a la fecha de la fiscalización no existía autorización de la Dirección General de Aguas, la que solo quedó habilitada tras la posterior regularización e inscripción. Por ello, rechazó el recurso de casación en el fondo y confirmó la aplicación correcta del Código de Aguas.
¿Puede el Ministerio de Obras Públicas recurrir de casación contra una sentencia que confirma una sanción por extracción de aguas sin autorización?
En este caso, el Ministerio de Obras Públicas interpuso recurso de casación contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica que confirmó la condena. La Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el de casación en el fondo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.