La Corte de Apelaciones de Iquique conoció una acción de amparo constitucional interpue…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Iquique conoció una acción de amparo constitucional interpuesta a favor de un condenado con una enfermedad terminal, que cumplía una pena privativa de libertad efectiva. La defensa cuestionó una resolución del Juzgado de Letras de Familia, Garantía y del Trabajo de Alto Hospicio que había rechazado su solicitud de cumplir la pena en reclusión total en el domicilio. El tribunal consideró que la situación de salud del amparado, con un tumor renal y metástasis pulmonares, hacía más gravoso el cumplimiento de la pena, afectaba su dignidad y ponía en riesgo su integridad física, vulnerando su seguridad individual protegida por el artículo 21 de la Constitución. En consecuencia, acogió la acción, sustituyó el cumplimiento de la pena por reclusión total en el domicilio propuesto por la defensa y ordenó fijar audiencia para determinar el control de la sanción. Hubo un voto en contra de la ministra que estimó que, tratándose de una causa en cumplimiento, no procedía desconocer la cosa juzgada de un fallo firme, y que Gendarmería cuenta con atención médica para las personas condenadas.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Artículo 95 del Código Procesal Penal
acción de amparoartículo 21 Constitución Políticalibertad personal y seguridad individualreclusión domiciliaria totalconmutación de penaenfermedad terminalcuidados paliativosdignidad de personas privadas de libertad
Preguntas frecuentes
¿Puede un condenado con enfermedad terminal cumplir su pena privativa de libertad en su domicilio mediante un recurso de amparo?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Iquique acogió el amparo por considerar que la enfermedad terminal hacía más gravoso el cumplimiento en el recinto penal, afectaba la dignidad y ponía en riesgo la integridad física del condenado, vulnerando su seguridad individual del artículo 21 de la Constitución. Sustituyó el cumplimiento por reclusión total en el domicilio propuesto.
¿Un tribunal puede modificar la forma de cumplimiento de una pena firme en una acción de amparo?
En este caso, el tribunal acogió la acción y ordenó fijar audiencia para determinar el control de la sanción. Una ministra votó en contra, estimando que en una causa en cumplimiento no procedía desconocer la cosa juzgada de un fallo firme.
¿Gendarmería tiene la obligación de atender la salud de los condenados con enfermedades graves en los recintos penales?
En este caso, el voto en contra sostuvo que Gendarmería cuenta con atención médica para las personas condenadas. La Corte, en cambio, consideró que la situación de salud del amparado, con un tumor renal y metástasis pulmonares, hacía más gravoso el cumplimiento de la pena en prisión.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.