Resumen del criterio jurisprudencial
Orfelina Díaz Lagos demandó a Carpo y Lagos Limitada por indemnización de perjuicios derivados de una inundación ocurrida en junio de 2022. El Segundo Juzgado de Letras de Talcahuano acogió parcialmente la demanda, condenando a la demandada a pagar $4.000.000 por daño moral, rechazando los daños materiales por considerarlos íntegramente reparados. La demandante apeló a la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó el fallo. Contra esa sentencia, la demandante dedujo recurso de casación en el fondo, alegando infracción de normas sobre carga de la prueba y valoración del daño moral. La Corte Suprema rechazó el recurso por manifiesta falta de fundamento, al considerar que la recurrente pretendía alterar los hechos establecidos en la instancia y que la tasación del daño moral es una facultad prudencial de los jueces de fondo.