La Corte Suprema, Tercera Sala, confirmó la sentencia de la Corte de Apelaciones de San…
Sentencia · Corte Suprema · 2025
Resumen
La Corte Suprema, Tercera Sala, confirmó la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que acogió un recurso de protección presentado por un menor de seis años con D.M.D., frente a la negativa de la institución demandada a proporcionar el medicamento Translarna. El tribunal reconoció que no existe evidencia comprobada sobre la eficacia del fármaco ni se acreditó formalmente el riesgo vital, pero estimó que las consideraciones administrativas y económicas no pueden prevalecer cuando está comprometido el derecho a la vida y a la integridad física y psíquica consagrado en la Constitución. En consecuencia, ordenó a la institución realizar las gestiones necesarias para la adquisición y suministro del medicamento, mientras los médicos tratantes lo determinen.
Normas citadas
Constitución Política de la República, artículo 1, inciso cuarto
Constitución Política de la República, artículo 19, N°1
derecho a la vidamedicamentosdistrofia muscular de Duchennederechos fundamentalessaludmenores de edadTRANSLARNArecursos administrativos
Preguntas frecuentes
¿Puede la Corte Suprema ordenar que una institución de salud suministre un medicamento sin evidencia comprobada de eficacia?
En este caso, la Corte Suprema confirmó la orden de suministrar el medicamento, reconociendo que no hay evidencia comprobada de su eficacia. Sostuvo que las consideraciones administrativas y económicas no pueden prevalecer cuando está comprometido el derecho a la vida y a la integridad física y psíquica.
¿Prevalece el derecho a la vida frente a razones económicas o administrativas en un recurso de protección de salud?
Según este fallo, sí: la Corte Suprema estimó que las consideraciones administrativas y económicas no pueden prevalecer cuando está comprometido el derecho a la vida y a la integridad física y psíquica consagrado en la Constitución. Por eso ordenó a la institución realizar las gestiones para adquirir y suministrar el fármaco.
¿Qué debe hacer una institución de salud si la Corte ordena suministrar un medicamento a un paciente en un recurso de protección?
En este caso, la Corte Suprema ordenó a la institución realizar las gestiones necesarias para la adquisición y suministro del medicamento, mientras los médicos tratantes lo determinen. La resolución se mantiene en tanto lo indique el equipo médico tratante.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.