Resumen
La Corte Suprema conoció un recurso de protección interpuesto por la madre de un niño de cuatro años, alumno de prekínder de un colegio de Osorno, que sufrió la amputación traumática de un dedo de la mano derecha durante un accidente con una máquina de ejercicios en el establecimiento. La recurrente pidió investigar el origen del hecho, determinar responsabilidades, adoptar medidas de seguridad, sancionar a los responsables, reparar el daño, cubrir gastos extraordinarios y ofrecer disculpas públicas. El colegio alegó que realizó una investigación interna, adoptó medidas de seguridad, aplicó sanciones según su reglamento, ofreció $200.000 como compensación por lo no cubierto por el seguro escolar y sostuvo la improcedencia de la acción. El tribunal rechazó el recurso, sin costas, considerando que no existió un actuar ilegal o arbitrario del establecimiento, que la actividad escolar está especialmente regulada y que existen organismos competentes, como la Superintendencia de Educación, para determinar responsabilidades, reclamo que se encontraba en tramitación. Además, resolvió que las pretensiones excedían el carácter cautelar del recurso de protección, que exige urgencia y afectación de derechos indubitados.