Resumen del criterio jurisprudencial
La Corte Suprema acoge el recurso de protección deducido por funcionaria de Gendarmería contra orden de traslado al Centro Penitenciario de Valdivia. La demandante había sido trasladada en 2021 a otro recinto debido a acoso laboral de una profesional del Complejo Penitenciario, respecto de la cual existe sumario administrativo en tramitación. El traslado ordenado la exponía a menoscabo en su salud psíquica al reintegrarla al mismo lugar donde trabaja la persona que la acosó. La Corte anula la orden de traslado y mantiene a la funcionaria en su cargo actual. Se ordena a Gendarmería culminar el procedimiento sumarial dentro de 30 días.