Resumen del criterio jurisprudencial
La Tercera Sala de la Corte Suprema resuelve sobre una acción de protección interpuesta por dos condenados privados de libertad en el Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina 1, quienes demandaban atención psicológica y psiquiátrica adecuada. La sentencia de primer grado acogió parcialmente la acción, ordenando a Gendarmería que evalúe psicológica-psiquiátricamente a los recurrentes e implemente el tratamiento prescrito. La Corte Suprema confirma esta decisión, reconociendo que los internos mantienen derechos fundamentales más allá de los limitados por su condena. Se rechaza parcialmente la solicitud de acceso a todas las prestaciones de salud disponibles, considerando limitaciones presupuestarias del sistema público.