La Corte Suprema conoció los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuesto…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema conoció los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó el rechazo de una demanda reivindicatoria. En la forma, se alegó falta de análisis de agravios y de la prueba rendida en segunda instancia (artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil en relación con el artículo 170 N° 4 y 6). En el fondo, se denunciaron infracciones a diversas normas del Código Civil sobre posesión, dominio, carga de la prueba y valor de instrumentos. El tribunal declaró inadmisible el recurso de casación en la forma, por cuanto el deber de fundamentación del artículo 170 solo rige si se modifica o revoca lo dispositivo, y no se acreditó que el terreno poseído por el demandado formara parte del inmueble inscrito del actor. Rechazó el recurso de fondo, porque no se explicó cómo los errores influyen sustancialmente en lo dispositivo, no hubo alteración de la carga de la prueba ni desconocimiento del mérito de los instrumentos, y el recurrente pretendía una nueva valoración de la prueba.
Normas citadas
Código Civil art. 1698
Código Civil art. 1700
Código de Procedimiento Civil art. 768
Código de Procedimiento Civil art. 772
Código de Procedimiento Civil art. 170
Onus probandi o carga de la pruebaRequisitos de la sentenciaSegunda instanciaAdmisibilidad del recurso de casación en el fondoAdmisibilidad del recurso de casación en la formaValoración de la prueba documentalHechos no configuran la causal invocadaError de derecho/Influencia sustancial
Preguntas frecuentes
¿Debe el tribunal fundamentar en detalle la sentencia de segunda instancia si confirma el rechazo de la demanda sin modificar lo resuelto?
En este caso, la Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación en la forma, porque el deber de fundamentación del artículo 170 solo rige cuando se modifica o revoca lo dispositivo de la sentencia, y no cuando se confirma el rechazo.
¿Procede el recurso de casación en el fondo si solo se pretende que el tribunal vuelva a valorar la prueba rendida?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de fondo, porque el recurrente pretendía una nueva valoración de la prueba, lo que no es posible por esta vía, y tampoco explicó cómo los errores influyeron sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
¿Qué debe acreditarse en una demanda reivindicatoria para que prospere la acción sobre un terreno ocupado por otra persona?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que no se acreditó que el terreno poseído por el demandado formara parte del inmueble inscrito del actor, lo que hizo improcedente la pretensión reivindicatoria.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.