Resumen del criterio jurisprudencial
El 10 de septiembre de 2026 la Corte Suprema, en su Segunda Sala, resolvió el recurso de casación interpuesto por Dell INC. contra la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial que había rechazado el registro de la marca denominativa "Alienware Aurora". La causa se originó a partir de la solicitud de registro N°1489660, que pretendía proteger la marca para una amplia gama de productos informáticos en la clase 9. El Instituto Nacional de Propiedad Industrial había objetado el registro alegando riesgo de confusión con la marca "AURORA" (Registro N°821350) bajo la causal de irregistrabilidad del artículo 20 letra h) de la Ley N°19.039. Dell INC. sostuvo que la incorporación del término "Alienware" generaba diferencias gráficas y fonéticas suficientes para evitar confusión. La Corte Suprema, tras analizar las particularidades gráficas y fonéticas, concluyó que no existía riesgo de confusión y revocó la decisión de primera instancia, concediendo el registro de la marca "Alienware Aurora".