Resumen del criterio jurisprudencial
El caso se refiere al homicidio calificado de Joaquín Espinoza Ojeda, ocurrido el 15 de septiembre de 1973 en Antofagasta, durante la dictadura militar. La víctima fue detenida tras un accidente de tránsito y ejecutada por agentes del Estado, entre ellos el Mayor Patricio Ferrer Ducaud. En primera instancia, el Ministro en Visita Extraordinaria condenó a Ferrer Ducaud como autor del delito, pena confirmada por la Corte de Apelaciones de La Serena. La defensa del condenado interpuso recurso de casación en el fondo, alegando error de derecho por no aplicar la atenuante del artículo 103 del Código Penal y cuestionando la calificación de lesa humanidad. La Corte Suprema rechazó el recurso, confirmando la condena. Además, la Corte ordenó remitir los antecedentes para evaluar un sistema alternativo de cumplimiento de pena, considerando la edad del condenado (92 años), decisión que contó con un voto disidente.